al-Samt wa Adab al-Lisan 62

Ibn Abi al-Dunya

«قَالَ: كَانُوا يَتَكَلَّمُونَ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَالْأَحْنَفُ سَاكِتٌ فَقَالُوا: مَا لَكَ لَا تَكَلَّمُ يَا أَبَا بَحْرٍ؟ قَالَ: «أَخْشَى اللَّهَ إِنْ كَذَبْتُ، وَأَخْشَاكُمْ إِنْ صَدَقْتُ»»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. Ibn Abi al-Dunya
  2. حدثني داود بن عمرو الضبي ثقة
  3. حدثنا عبد الله بن المبارك ثقة ثبت، فقيه عالم، جواد مجاهد، جمعت فيه خصال الخير
  4. أخبرنا ابن عون ثقة ثبت فاضل
  5. عن الحسن رضي الله عنه ثقة فقيه، فاضل مشهور، وكان يرسل كثيرا ويدلس
The text as printed

حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْحَسَنِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانُوا يَتَكَلَّمُونَ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَالْأَحْنَفُ سَاكِتٌ فَقَالُوا: مَا لَكَ لَا تَكَلَّمُ يَا أَبَا بَحْرٍ؟ قَالَ: «أَخْشَى اللَّهَ إِنْ كَذَبْتُ، وَأَخْشَاكُمْ إِنْ صَدَقْتُ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • طبعة دار الكتاب العربي - بيروت No. 62 Page