al-Samt wa Adab al-Lisan 286

Ibn Abi al-Dunya

«قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْبَلَاءُ مُوَكَّلٌ بِالْقَوْلِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by الحسن رضي الله عنه

The chain

  1. Ibn Abi al-Dunya
  2. حدثني عبد الله بن أبي بدر
  3. أخبرنا يزيد بن هارون ثقة متقن عابد.
  4. عن جرير بن حازم ثقة، لكن في حديثه عن قتادة ضعف، وله أوهام إذا حدث من حفظه
  5. عن الحسن رضي الله عنه ثقة فقيه، فاضل مشهور، وكان يرسل كثيرا ويدلس
  6. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَدْرٍ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْبَلَاءُ مُوَكَّلٌ بِالْقَوْلِ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • طبعة دار الكتاب العربي - بيروت No. 286 Page