Bughyat al-Bahith (Musnad al-Harith) 777
al-Harith ibn Abi Usama
«قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " بَيْنَا النَّاسُ يَنْتَظِرُونَ الْحِسَابَ إِذْ بَعَثَ اللَّهُ عُنُقًا مِنَ النَّارِ يُكَلِّمُهُمْ يَقُولُ: أُمِرْتُ بِثَلَاثَةٍ: أُمِرْتُ بِمَنِ ادَّعَى مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ , وَأُمِرْتُ بِمَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ , وَأُمِرْتُ بِكُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ " , قَالَ: «فَيَلْقُطُهُمْ مِنْ بَيْنِ النَّاسِ كَمَا يَلْقُطُ الطَّيْرُ الْحَبَّ ثُمَّ يَسِيرُ بِهِمْ فِي نَارِ جَهَنَّمَ»»
The chain
- al-Harith ibn Abi Usama
- ثنا خالد بن طهمان صدوق، رمي بالتشيع ثم اختلط.
- عن عطية صدوق يخطئ كثيرا، وكان شيعيا مدلسا
- عن أبي سعيد الخدري له ولأبيه صحبة
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ هَاشِمٍ , ثنا خَالِدُ بْنُ طَهْمَانَ , عَنْ عَطِيَّةَ , عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " بَيْنَا النَّاسُ يَنْتَظِرُونَ الْحِسَابَ إِذْ بَعَثَ اللَّهُ عُنُقًا مِنَ النَّارِ يُكَلِّمُهُمْ يَقُولُ: أُمِرْتُ بِثَلَاثَةٍ: أُمِرْتُ بِمَنِ ادَّعَى مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ , وَأُمِرْتُ بِمَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ , وَأُمِرْتُ بِكُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ " , قَالَ: «فَيَلْقُطُهُمْ مِنْ بَيْنِ النَّاسِ كَمَا يَلْقُطُ الطَّيْرُ الْحَبَّ ثُمَّ يَسِيرُ بِهِمْ فِي نَارِ جَهَنَّمَ»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق د. حسين أحمد صالح الباكري No. 777 Page