Sunan al-Darimi 2866
Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Darimi
«" نُودُوا: أن صِحُّوا فَلَا تَسْقَمُوا، وَانْعَمُوا فَلَا تَبْأسُوا، وَشِبُّوا فَلَا تَهْرَمُوا، وَاخْلُدُوا فَلَا تَمُوتُوا "»
The chain
- Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Darimi
- أخبرنا عبيد بن يعيش ثقة
- حدثنا يحيى بن آدم ثقة حافظ فاضل
- عن حمزة بن حبيب صدوق زاهد، ربما وهم
- عن أبي إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
- عن الأغر ثقة
- عن أبي هريرة Companion
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٢٨٦٦ - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ الْأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ {وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ} [الأعراف: ٤٣] قَالَ: " نُودُوا: أن صِحُّوا فَلَا تَسْقَمُوا، وَانْعَمُوا فَلَا تَبْأسُوا، وَشِبُّوا فَلَا تَهْرَمُوا، وَاخْلُدُوا فَلَا تَمُوتُوا " [تعليق المحقق] إسناده ضعيف حمزة بن حبيب الزيات متأخر السماع من أبي إسحاق السبيعي
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- مرزوق بن هياس آل مرزوق الزهراني
«سنده حسن، وأخرجه البخاري حديث»
on its chainتحقيق الزهراني 2853ص 938 https://shamela.ws/book/36114/938 - حسين سليم أسد الداراني
«إسناده ضعيف حمزة بن حبيب الزيات متأخر السماع من أبي إسحاق السبيعي»
on its chainتحقيق حسين سليم أسد 2866ص 1864 https://shamela.ws/book/21795/4015
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
سنده حسن، وأخرجه البخاري حديث
ص 938 https://shamela.ws/book/36114/938