Sunan al-Darimi 2655
Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Darimi
««الْمِلْحُ وَالْمَاءُ» «إِنْ تَفْعَلِ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ» «إِنْ تَفْعَلِ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ» " قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ: تَقُولُ بِهِ؟ فَأَوْمَأَ بِرَأْسِهِ "»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Darimi
- حدثنا عثمان بن عمر ثقة. قيل: كان يحيى بن سعيد لا يرضاه
- حدثنا كهمس ثقة
- عن سيار مقبول
The text as printed
٢٦٥٥ - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، عَنْ سَيَّارٍ - رَجُلٍ مِنْ فَزَارَةَ -، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بُهَيْسَةَ، عَنْ أَبِيهَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَهُ فَدَخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ - وَقَدْ قَالَ عُثْمَانُ: فَالْتَزَمَهُ - فَقَالَ: مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ فَقَالَ: «الْمِلْحُ وَالْمَاءُ» . قَالَ: مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ قَالَ: «إِنْ تَفْعَلِ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ» . قَالَ: مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ قَالَ: «إِنْ تَفْعَلِ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ» وَانْتَهَى إِلَى الْمِلْحِ وَالْمَاءِ " قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ: تَقُولُ بِهِ؟ فَأَوْمَأَ بِرَأْسِهِ " [تعليق المحقق] إسناده جيد
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- مرزوق بن هياس آل مرزوق الزهراني
«رجاله ثقات، وأخرجه النسائي حديث»
on its menتحقيق الزهراني 2632ص 859 https://shamela.ws/book/36114/859 - حسين سليم أسد الداراني
«إسناده جيد»
on its chainتحقيق حسين سليم أسد 2655ص 1705 https://shamela.ws/book/21795/3622
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
رجاله ثقات، وأخرجه النسائي حديث
ص 859 https://shamela.ws/book/36114/859