Sunan al-Darimi 1407

Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Darimi

««مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا؟» «فَلَا تَفْعَلَا، إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ثُمَّ أَدْرَكْتُمَا الْإِمَامَ، فَصَلِّيَا فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جابر بن يزيد بن الأسود السوائي

The chain

  1. Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Darimi
  2. حدثنا هاشم بن القاسم ثقة ثبت
  3. حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
  4. عن يعلى بن عطاء ثقة
  5. سمعت جابر بن يزيد بن الأسود السوائي صدوق
  6. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٤٠٧ - حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ، قَالَ: فَإِذَا رَجُلَانِ حِينَ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدَانِ فِي نَاحِيَةٍ لَمْ يُصَلِّيَا. قَالَ: فَدَعَا بِهِمَا، فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا. قَالَ: «مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا؟» قَالَا: صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا، قَالَ: «فَلَا تَفْعَلَا، إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ثُمَّ أَدْرَكْتُمَا الْإِمَامَ، فَصَلِّيَا فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ» قَالَ: فَقَامَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ بِيَدِهِ يَمْسَحُونَ بِهَا وُجُوهَهُمْ. ⦗٨٦٣⦘ قَالَ: فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَمَسَحْتُ بِهَا وَجْهِي، فَإِذَا هِيَ أَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ [تعليق المحقق] إسناده صحيح

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • مرزوق بن هياس آل مرزوق الزهراني

    «سنده حسن، وأخرجه الترمذي دون " فقام الناس ... " حديث»

    on its chainتحقيق الزهراني 1391ص 442 https://shamela.ws/book/36114/442
  • حسين سليم أسد الداراني

    «إسناده صحيح»

    on its chainتحقيق حسين سليم أسد 1407ص 862 https://shamela.ws/book/21795/1665

In its editions

  • تحقيق حسين سليم أسد No. 1407 Page
  • تحقيق الزهراني No. 1391 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    سنده حسن، وأخرجه الترمذي دون " فقام الناس ... " حديث

    ص 442 https://shamela.ws/book/36114/442