Sunan al-Darimi 1407
Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Darimi
««مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا؟» «فَلَا تَفْعَلَا، إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ثُمَّ أَدْرَكْتُمَا الْإِمَامَ، فَصَلِّيَا فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ»»
The chain
- Abd Allah ibn Abd al-Rahman al-Darimi
- حدثنا هاشم بن القاسم ثقة ثبت
- حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
- عن يعلى بن عطاء ثقة
- سمعت جابر بن يزيد بن الأسود السوائي صدوق
- أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٤٠٧ - حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ، قَالَ: فَإِذَا رَجُلَانِ حِينَ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدَانِ فِي نَاحِيَةٍ لَمْ يُصَلِّيَا. قَالَ: فَدَعَا بِهِمَا، فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا. قَالَ: «مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا؟» قَالَا: صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا، قَالَ: «فَلَا تَفْعَلَا، إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ثُمَّ أَدْرَكْتُمَا الْإِمَامَ، فَصَلِّيَا فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ» قَالَ: فَقَامَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ بِيَدِهِ يَمْسَحُونَ بِهَا وُجُوهَهُمْ. ⦗٨٦٣⦘ قَالَ: فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَمَسَحْتُ بِهَا وَجْهِي، فَإِذَا هِيَ أَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ [تعليق المحقق] إسناده صحيح
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- مرزوق بن هياس آل مرزوق الزهراني
«سنده حسن، وأخرجه الترمذي دون " فقام الناس ... " حديث»
on its chainتحقيق الزهراني 1391ص 442 https://shamela.ws/book/36114/442 - حسين سليم أسد الداراني
«إسناده صحيح»
on its chainتحقيق حسين سليم أسد 1407ص 862 https://shamela.ws/book/21795/1665
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
سنده حسن، وأخرجه الترمذي دون " فقام الناس ... " حديث
ص 442 https://shamela.ws/book/36114/442