Sahih al-Bukhari 852

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«لَا يَجْعَلْ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ شَيْئًا مِنْ صَلَاتِهِ، يَرَى أَنَّ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ، لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ كَثِيرًا يَنْصَرِفُ عَنْ يَسَارِهِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا أَبُو الْوَلِيدِ ثقة ثبت
  3. حدثنا شُعْبَةُ، ثقة حافظ, متقن
  4. عن سُلَيْمَانَ، ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  5. عن عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، ثقة ثبت
  6. عن الْأَسْوَدِ مخضرم، ثقة، مكثر، فقيه
  7. قال عَبْدُ اللهِ Companion
  8. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٥٢ - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ : «لَا يَجْعَلْ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ شَيْئًا مِنْ صَلَاتِهِ، يَرَى أَنَّ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ، لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ كَثِيرًا يَنْصَرِفُ عَنْ يَسَارِهِ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 852 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 814 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    أخرجه مسلم في صلاة المسافرين وقصرها، باب: جواز الانصراف من الصلاة .. ، رقم: ٧٠٧ (لَا يَجْعَلْ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ شَيْئًا مِنْ صَلَاتِهِ) بتسلطه عليه، وجعله يظن ما ليس بحق حقا.

    ص 291 https://shamela.ws/book/735/1392