Sahih al-Bukhari 7539

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«لَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ إِنَّهُ خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عباس

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، ثقة ثبت، عيب بأخذ الأجرة على الحديث
  3. حدثنا شُعْبَةُ، ثقة حافظ, متقن
  4. عن قَتَادَةَ ثقة ثبت
  5. خَلِيفَةُ، صدوق ربما أخطأ، وكان أخباريا علامة
  6. حدثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثقة ثبت.
  7. عن سَعِيدٍ، ثقة حافظ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط، وكان من أثبت الناس في قتادة
  8. عن قَتَادَةَ، ثقة ثبت
  9. عن أَبِي الْعَالِيَةِ، ثقة، كثير الإرسال
  10. عن ابْنِ عَبَّاسٍ Companion
  11. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٥٣٩ - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ قَالَ: «لَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ إِنَّهُ خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى» وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 7539 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 7101 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (نسبه .. ) أي متَّى اسم أبيه، والحكمة في تخصيص يونس عليه السلام بالذكر لئلا يتوهم غضاضة في حقه، بسبب نزول قوله تعالى: ﴿ولا تكن كصاحب الحوت﴾ /القلم: ٤٨/: أي لا تغتم وتحزن كما حصل له.

    ص 2741 https://shamela.ws/book/735/11259