Sahih al-Bukhari 7233

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: لَا تَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ. لَتَمَنَّيْتُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، ثقة
  3. حدثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، ثقة, متقن, صاحب حديث
  4. عن عَاصِمٍ، ثقة
  5. عن النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ثقة
  6. قال أَنَسٌ Companion
  7. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٢٣٣ - حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ أَنَسٌ رضي الله عنه : «لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: لَا تَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ. لَتَمَنَّيْتُ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 7233 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 6806 Page
Notes and commentary · 1
  • note · مصطفى ديب البغا

    أخرجه مسلم في الذكر والدعاء والتوبة، باب: كراهة تمنِّي الموت لضرٍّ نزل به، رقم: ٢٦٨٠. والمعنى في النهي عن تمني الموت: هو أن الله عز وجل قدَّر الآجال فمتمني الموت غير راضٍ بقدر الله ولا مسلِّم بقضائه.

    ص 2643 https://shamela.ws/book/735/10873