Sahih al-Bukhari 6390

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُعَلِّمُنَا هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا تُعَلَّمُ الْكِتَابَةُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ نُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبيه

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ: صدوق
  3. حدثنا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، صدوق، نحوي. ربما أخطأ
  4. عن عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ثقة, فصيح عالم، تغير حفظه وربما دلس
  5. عن مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، ثقة
  6. عن أَبِيهِ أحد العشرة، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٦٣٩٠ - حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ: حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ رضي الله عنه قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُعَلِّمُنَا هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا تُعَلَّمُ الْكِتَابَةُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ نُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 6390 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 6027 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (تعلم الكتابة) في نسخة (يعلم الكتاب) أي القرآن.

    ص 2347 https://shamela.ws/book/735/9672