Sahih al-Bukhari 5728
Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
«إِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا.»
The chain
- Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
- حدثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ: ثقة ثبت، عيب بأخذ الأجرة على الحديث
- حدثنا شُعْبَةُ ثقة حافظ, متقن
- أخبرني حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ثقة فقيه جليل، وكان كثير الإرسال والتدليس
- سمعت إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ ثقة
- سمعت أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ Companion
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٥٧٢٨ - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ: سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ سَعْدًا، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا.» فَقُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ يُحَدِّثُ سَعْدًا وَلَا يُنْكِرُهُ.؟
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.