Sahih al-Bukhari 5420

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«دَخَلْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ عَلَى غُلَامٍ لَهُ خَيَّاطٍ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ قَصْعَةً فِيهَا ثَرِيدٌ قَالَ: وَأَقْبَلَ عَلَى عَمَلِهِ، قَالَ: فَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ قَالَ: فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُهُ فَأَضَعُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ. قَالَ: فَمَا زِلْتُ بَعْدُ أُحِبُّ الدُّبَّاءَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُنِيرٍ ثقة عابد
  3. سمع أَبَا حَاتِمٍ الْأَشْهَلَ بْنَ حَاتِمٍ: صدوق يخطئ
  4. حدثنا ابْنُ عَوْنٍ، ثقة ثبت فاضل
  5. عن ثُمَامَةَ بْنِ أَنَسٍ، صدوق
  6. عن أَنَسٍ Companion
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٤٢٠ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُنِيرٍ سَمِعَ أَبَا حَاتِمٍ الْأَشْهَلَ بْنَ حَاتِمٍ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: «دَخَلْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ عَلَى غُلَامٍ لَهُ خَيَّاطٍ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ قَصْعَةً فِيهَا ثَرِيدٌ قَالَ: وَأَقْبَلَ عَلَى عَمَلِهِ، قَالَ: فَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ قَالَ: فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُهُ فَأَضَعُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ. قَالَ: فَمَا زِلْتُ بَعْدُ أُحِبُّ الدُّبَّاءَ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 5420 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 5104 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (ثريد) خبز مفتت ومبلل بمرق. (أقبل على عمله) أي ترك النبي ﷺ يأكل وانصرف هو إلى عمله.

    ص 2067 https://shamela.ws/book/735/8191