Sahih al-Bukhari 5304

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«وَأَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَفَرَّجَ بَيْنَهُمَا شَيْئًا.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سهل

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ: ثقة ثبت
  3. أخبرنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، صدوق، فقيه
  4. عن أَبِيهِ، ثقة عابد
  5. عن سَهْلٍ له ولأبيه صحبة
  6. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٣٠٤ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : «وَأَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَفَرَّجَ بَيْنَهُمَا شَيْئًا.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 5304 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 4998 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (كافل اليتيم) القائم بأمره ومصالحه، والحافظ لأمواله، واليتيم: من مات أبوه ولم يبلغ. (وأشار … ) لبيان شدة قرب كافل اليتيم منه ﷺ . (السبابة) هي المسبحة، وفي نسخة (بالسباحة). (فرج) فرق قليلا، لبيان التفاوت بين الأنبياء وغيرهم.

    ص 2032 https://shamela.ws/book/735/8013