Sahih al-Bukhari 5055

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«اقْرَأْ عَلَيَّ، قَالَ: قُلْتُ: أَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ؟ قَالَ: إِنِّي أَشْتَهِي أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي، قَالَ: فَقَرَأْتُ النِّسَاءَ حَتَّى إِذَا بَلَغْتُ: ﴿فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاءِ شَهِيدًا﴾ قَالَ لِي: كُفَّ، أَوْ أَمْسِكْ، فَرَأَيْتُ عَيْنَيْهِ تَذْرِفَانِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عمرو بن مرة،

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا صَدَقَةُ، ثقة
  3. أخبرنا يَحْيَى، ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  4. عن سُفْيَانَ، ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  5. عن سُلَيْمَانَ، ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  6. عن إِبْرَاهِيمَ، ثقة إلا أنه يرسل كثيرا
  7. عن عَبِيدَةَ، تابعي كبير، مخضرم، فقيه ثبت
  8. عن عَبْدِ اللهِ، Companion
  9. عن عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، ثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
  10. حدثنا مُسَدَّدٌ، ثقة حافظ
  11. عن يَحْيَى، ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  12. عن سُفْيَانَ، ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  13. عن الْأَعْمَشِ، ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  14. عن إِبْرَاهِيمَ، ثقة إلا أنه يرسل كثيرا
  15. عن عَبِيدَةَ، تابعي كبير، مخضرم، فقيه ثبت
  16. عن عَبْدِ اللهِ، Companion
  17. حدثني عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، ثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
  18. عن إِبْرَاهِيمَ، ثقة إلا أنه يرسل كثيرا
  19. عن أَبِيهِ، ثقة
  20. عن أَبِي الضُّحَى، ثقة فاضل
  21. عن عَبْدِ اللهِ Companion
  22. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٠٥٥ - حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ يَحْيَى: بَعْضُ الْحَدِيثِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ لِي النَّبِيُّ ﷺ . حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ الْأَعْمَشُ: وَبَعْضُ الْحَدِيثِ (١) حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ (٢) أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : «اقْرَأْ عَلَيَّ، قَالَ: قُلْتُ: أَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ؟ قَالَ: إِنِّي أَشْتَهِي أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي، قَالَ: فَقَرَأْتُ النِّسَاءَ حَتَّى إِذَا بَلَغْتُ: ﴿فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاءِ شَهِيدًا﴾ قَالَ لِي: كُفَّ، أَوْ أَمْسِكْ، فَرَأَيْتُ عَيْنَيْهِ تَذْرِفَانِ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 5055 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 4768 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    أخرجه مسلم في صلاة المسافرين وقصرها، باب: فضل القرآن، رقم: ٠٨٠٠ (عن أبيه) أي عن أبي سفيان الثوري، واسمه سعيد بن مسروق الثوري.

    ص 1927 https://shamela.ws/book/735/7632