Sahih al-Bukhari 481

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«إِنَّ الْمُؤْمِنَ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ، يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا. وَشَبَّكَ أَصَابِعَهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي موسى

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى صدوق، رمي بالإرجاء، وهو من كبار شيوخ البخاري
  3. حدثنا سُفْيَانُ، ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  4. عن أَبِي بُرْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، ثقة، يخطئ قليلا
  5. عن جَدِّهِ، ثقة
  6. عن أَبِي مُوسَى Companion
  7. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٨١ - حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِنَّ الْمُؤْمِنَ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ، يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا. وَشَبَّكَ أَصَابِعَهُ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 481 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 467 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    أخرجه مسلم في البر والصلة والآداب، باب: تراحم المؤمنين وتعاطفهم وتعاضدهم، رقم: ٢٥٨٥. (المؤمن للمؤمن) أي حال المؤمن في تعاونه مع المؤمن.

    ص 182 https://shamela.ws/book/735/819