Sahih al-Bukhari 480

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو، كَيْفَ بِكَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ؟»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ صدوق، ربما وهم
  3. حدثنا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثقة
  4. سمعت وَاقِدٌ، ثقة
  5. عن أَبِي ثقة
  6. سمعت عَبْدُ اللهِ Companion
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٨٠ - وَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ : سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ أَبِي، فَلَمْ أَحْفَظْهُ، فَقَوَّمَهُ لِي وَاقِدٌ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي وَهُوَ يَقُولُ: قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : «يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو، كَيْفَ بِكَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ؟» بِهَذَا.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 480 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 466 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (حثالة) هي الرديء من كل شيء، وما لا خير فيه. (بهذا) أي بما سبق ذكره من التشبيك بين الأصابع.

    ص 182 https://shamela.ws/book/735/818