Sahih al-Bukhari 452

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«مَنْ مَرَّ فِي شَيْءٍ مِنْ مَسَاجِدِنَا، أَوْ أَسْوَاقِنَا، بِنَبْلٍ، فَلْيَأْخُذْ عَلَى نِصَالِهَا، لَا يَعْقِرْ بِكَفِّهِ مُسْلِمًا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبيه،

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثقة ثبت
  3. حدثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ ثقة، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
  4. حدثنا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ ثقة، يخطئ قليلا
  5. سمعت أَبَا بُرْدَةَ، ثقة
  6. عن أَبِيهِ، Companion
  7. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٥٢ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ مَرَّ فِي شَيْءٍ مِنْ مَسَاجِدِنَا، أَوْ أَسْوَاقِنَا، بِنَبْلٍ، فَلْيَأْخُذْ عَلَى نِصَالِهَا، لَا يَعْقِرْ بِكَفِّهِ مُسْلِمًا» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 452 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 441 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (لا يعقر بكفه) حتى لا يجرح بسبب عدم وضع كفه على النصل.

    ص 173 https://shamela.ws/book/735/772