Sahih al-Bukhari 4343

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ، فَسَأَلَهُ عَنْ أَشْرِبَةٍ تُصْنَعُ بِهَا، فَقَالَ: وَمَا هِيَ. قَالَ: الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ، فَقُلْتُ لِأَبِي بُرْدَةَ: مَا الْبِتْعُ؟ قَالَ: نَبِيذُ الْعَسَلِ، وَالْمِزْرُ نَبِيذُ الشَّعِيرِ، فَقَالَ: كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي موسى الأشعري

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثني إِسْحَاقُ: صدوق
  3. حدثنا خَالِدٌ، ثقة ثبت.
  4. عن الشَّيْبَانِيِّ، ثقة
  5. عن سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، ثقة ثبت، وروايته عن ابن عمر مرسلة
  6. عن أَبِيهِ، ثقة
  7. عن أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ Companion
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٣٤٣ - حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رضي الله عنه : «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَهُ ⦗١٦٢⦘ إِلَى الْيَمَنِ، فَسَأَلَهُ عَنْ أَشْرِبَةٍ تُصْنَعُ بِهَا، فَقَالَ: وَمَا هِيَ. قَالَ: الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ، فَقُلْتُ لِأَبِي بُرْدَةَ: مَا الْبِتْعُ؟ قَالَ: نَبِيذُ الْعَسَلِ، وَالْمِزْرُ نَبِيذُ الشَّعِيرِ، فَقَالَ: كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ» رَوَاهُ جَرِيرٌ وَعَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 4343 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 4087 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (نبيذ العسل) العسل المخلوط بالماء. (نبيذ الشعير) الماء الذي نقع فيه الشعير.

    ص 1579 https://shamela.ws/book/735/6410