Sahih al-Bukhari 3922

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي الْغَارِ ? فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِأَقْدَامِ الْقَوْمِ ? فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ? لَوْ أَنَّ بَعْضَهُمْ طَأْطَأَ بَصَرَهُ رَآنَا، قَالَ: اسْكُتْ يَا أَبَا بَكْرٍ، اثْنَانِ اللهُ ثَالِثُهُمَا.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي بكر

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: ثقة ثبت
  3. حدثنا هَمَّامٌ، ثقة ربما وهم
  4. عن ثَابِتٍ، ثقة عابد
  5. عن أَنَسٍ، Companion
  6. عن أَبِي بَكْرٍ خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٩٢٢ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ رضي الله عنه قَالَ: «كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي الْغَارِ ? فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِأَقْدَامِ الْقَوْمِ ? فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ? لَوْ أَنَّ بَعْضَهُمْ طَأْطَأَ بَصَرَهُ رَآنَا، قَالَ: اسْكُتْ يَا أَبَا بَكْرٍ، اثْنَانِ اللهُ ثَالِثُهُمَا.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 3922 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 3707 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (طأطأ بصره) أماله إلى تحت.

    ص 1427 https://shamela.ws/book/735/5965