Sahih al-Bukhari 389

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«رَأَى رَجُلًا لَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلَا سُجُودَهُ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ: مَا صَلَّيْتَ قَالَ: وَأَحْسِبُهُ قَالَ لَوْ مُتَّ مُتَّ عَلَى غَيْرِ سُنَّةِ مُحَمَّدٍ ﷺ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by حذيفة

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. أخبرنا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ: صدوق
  3. أخبرنا مَهْدِيٌّ، ثقة
  4. عن وَاصِلٍ، ثقة ثبت
  5. عن أَبِي وَائِلٍ، ثقة
  6. عن حُذَيْفَةَ Companion
  7. The Prophet ﷺ
The text as printed

٣٨٩ - أَخْبَرَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ: أَخْبَرَنَا مَهْدِيٌّ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ : «رَأَى رَجُلًا لَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلَا سُجُودَهُ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ: مَا صَلَّيْتَ قَالَ: وَأَحْسِبُهُ قَالَ لَوْ مُتَّ مُتَّ عَلَى غَيْرِ سُنَّةِ مُحَمَّدٍ ﷺ » .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 389 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 382 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (ما صليت) نفى الصلاة عنه لأن الكل ينتفي بانتفاء الجزء، فانتفاء إتمام الركوع يسلتزم انتفاء الركوع، وهو مستلزم لانتفاء الصلاة. (لو مت) أي على عدم اطمئنانك في صلاتك. (على غير سمة محمد) على غير طريقته التي كان عليها، من إتمام الصلاة والاطمئنان بها.

    ص 152 https://shamela.ws/book/735/669