Sahih al-Bukhari 3874

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«قَدِمْتُ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ وَأَنَا جُوَيْرِيَةٌ، فَكَسَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ خَمِيصَةً لَهَا أَعْلَامٌ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَمْسَحُ الْأَعْلَامَ بِيَدِهِ وَيَقُولُ: سَنَاهْ سَنَاهْ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أم خالد بنت خالد

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا الْحُمَيْدِيُّ ثقة حافظ فقيه، أجل أصحاب ابن عيينة
  3. حدثنا سُفْيَانُ: ثقة حافظ فقيه, إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة, وكان ربما دلس لكن عن الثقات
  4. حدثنا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ السَّعِيدِيُّ، ثقة
  5. عن أَبِيهِ، ثقة
  6. عن أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدٍ Companion
  7. The Prophet ﷺ
The text as printed

٣٨٧٤ - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ السَّعِيدِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ خَالِدٍ بِنْتِ خَالِدٍ قَالَتْ: «قَدِمْتُ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ وَأَنَا جُوَيْرِيَةٌ، فَكَسَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ خَمِيصَةً لَهَا أَعْلَامٌ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَمْسَحُ الْأَعْلَامَ بِيَدِهِ وَيَقُولُ: سَنَاهْ سَنَاهْ.» قَالَ الْحُمَيْدِيُّ: يَعْنِي حَسَنٌ حَسَنٌ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 3874 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 3661 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (جويرية) تصغير جارية، وهي البنت الصغيرة. (خميصة) ثوب من خز أو صوف. (أعلام) خطوط.

    ص 1407 https://shamela.ws/book/735/5911