Sahih al-Bukhari 2996

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ: وَاصْطَحَبَ هُوَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ فِي سَفَرٍ فَكَانَ يَزِيدُ يَصُومُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ: سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى مِرَارًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ أَوْ سَافَرَ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by إبراهيم أبو إسماعيل السكسكي

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ: ثقة
  3. حدثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ: ثقة متقن عابد.
  4. حدثنا الْعَوَّامُ: ثقة ثبت فاضل
  5. حدثنا إِبْرَاهِيمُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ السَّكْسَكِيُّ صدوق، ضعيف الحفظ
  6. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٩٩٦ - حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ: حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ السَّكْسَكِيُّ قَالَ: «سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ: وَاصْطَحَبَ هُوَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ فِي سَفَرٍ فَكَانَ يَزِيدُ يَصُومُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ: سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى مِرَارًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ أَوْ سَافَرَ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 2996 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 2834 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (يصوم) نفلا. (مثل ما كان يعمل) مثل ثواب عمله الذي كان يعمله.

    ص 1092 https://shamela.ws/book/735/4808