Sahih al-Bukhari 267

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«يَرْحَمُ اللهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَيَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ، ثُمَّ يُصْبِحُ مُحْرِمًا يَنْضَخُ طِيبًا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by لعائشة،

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ثقة
  3. حدثنا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ثقة
  4. وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، with the one before ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  5. عن شُعْبَةَ، ثقة حافظ, متقن
  6. عن إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، ثقة
  7. عن أَبِيهِ ثقة
  8. قال لِعَائِشَةَ، أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

٢٦٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: ذَكَرْتُهُ لِعَائِشَةَ، فَقَالَتْ: «يَرْحَمُ اللهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللهِ ﷺ ، فَيَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ، ثُمَّ يُصْبِحُ مُحْرِمًا يَنْضَخُ طِيبًا» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 267 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 264 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (أخرجه مسلم في الحج، باب: الطيب للمحرم عند الإحرام، رقم: ١١٩٢. (ذكرته) أي قَوْلَ ابْنِ عُمَرَ. (مَا أُحِبُّ أَنْ أُصْبِحَ محرما أنضخ طيبا) وسيأتي. (فيطوف على نسائه) كناية عن الجماع. (ينضخ) يفور ويرش، أي وأثر الطيب في ثوبه وبدنه.

    ص 104 https://shamela.ws/book/735/464