Sahih al-Bukhari 2576

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ: أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ، فَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ، قَالَ لِأَصْحَابِهِ: كُلُوا، وَلَمْ يَأْكُلْ، وَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ، ضَرَبَ بِيَدِهِ ﷺ فَأَكَلَ مَعَهُمْ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ: صدوق
  3. حدثنا مَعْنٌ ثقة ثبت
  4. حدثني إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، ثقة يغرب، تكلم فيه للإرجاء، ويقال: رجع عنه
  5. عن مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، ثقة ثبت ربما أرسل
  6. عن أَبِي هُرَيْرَةَ Companion
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٥٧٦ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ: حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ: أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ، فَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ، قَالَ لِأَصْحَابِهِ: كُلُوا، وَلَمْ يَأْكُلْ، وَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ، ضَرَبَ بِيَدِهِ ﷺ فَأَكَلَ مَعَهُمْ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 2576 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 2437 Page
Notes and commentary · 1
  • note · مصطفى ديب البغا

    أخرجه مسلم في الزكاة، باب: قبول النبي ﷺ الهدية ورده الصدقة، رقم: ١٠٧٧.

    ص 910 https://shamela.ws/book/735/4142