Sahih al-Bukhari 2259

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ، فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي؟ قَالَ: إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا حَجَّاجٌ: ثقة فاضل
  3. حدثنا شُعْبَةُ ثقة حافظ, متقن
  4. عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ another route ثقة ثبت إمام
  5. حدثنا شَبَابَةُ: ثقة حافظ, رمي بالإرجاء
  6. حدثنا شُعْبَةُ ثقة حافظ, متقن
  7. حدثنا أَبُو عِمْرَانَ ثقة
  8. سمعت طَلْحَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، ثقة
  9. عن عَائِشَةَ أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  10. The Prophet ﷺ
The text as printed

٢٢٥٩ - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ (ح) وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ : حَدَّثَنَا شَبَابَةُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ : حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ قَالَ: سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها : «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ، فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي؟ قَالَ: إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا.» ⦗٨٨⦘ بسم الله الرحمن الرحيم

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 2259 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 2140 Page