Sahih al-Bukhari 2071

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ عُمَّالَ أَنْفُسِهِمْ، وَكَانَ يَكُونُ لَهُمْ أَرْوَاحٌ، فَقِيلَ لَهُمْ: لَوِ اغْتَسَلْتُمْ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثني مُحَمَّدٌ: ثقة حافظ جليل
  3. حدثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ: ثقة فاضل، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
  4. حدثنا سَعِيدٌ ثقة ثبت
  5. حدثني أَبُو الْأَسْوَدِ، ثقة
  6. عن عُرْوَةَ ثقة فقيه مشهور
  7. قال عَائِشَةُ أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  8. The Prophet ﷺ
The text as printed

٢٠٧١ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ رضي الله عنها : «كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ عُمَّالَ أَنْفُسِهِمْ، وَكَانَ يَكُونُ لَهُمْ أَرْوَاحٌ، فَقِيلَ لَهُمْ: لَوِ اغْتَسَلْتُمْ» رَوَاهُ هَمَّامٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 2071 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 1965 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (عمال أنفسهم) يعملون بأيديهم ويكسبون لأنفسهم. (أرواح) جمع ريح، بسبب تعرقهم. (لو اغتسلتم) لحضور الجمعة.

    ص 730 https://shamela.ws/book/735/3320