Sahih al-Bukhari 1910

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ آلَى مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا، فَلَمَّا مَضَى تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا غَدَا، أَوْ رَاحَ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّكَ حَلَفْتَ أَنْ لَا تَدْخُلَ شَهْرًا؟ فَقَالَ: إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ يَوْمًا.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أم سلمة

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا أَبُو عَاصِمٍ، ثقة ثبت
  3. عن ابْنِ جُرَيْجٍ، ثقة فقيه فاضل، وكان يدلس ويرسل
  4. عن يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، ثقة
  5. عن عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثقة، مقل
  6. عن أُمِّ سَلَمَةَ أم المؤمنين
  7. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٩١٠ - حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رضي الله عنها : «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ آلَى مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا، فَلَمَّا مَضَى تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا غَدَا، أَوْ رَاحَ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّكَ حَلَفْتَ أَنْ لَا تَدْخُلَ شَهْرًا؟ فَقَالَ: إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ يَوْمًا.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 1910 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 1811 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (آلى من نسائه) حلف لا يدخل عليهن. (غدا) من الغدو وهو الذهاب أول النهار. (راح) من الرواح وهو الذهاب آخر النهار، وقد يراد به مطلق الذهاب في أي وقت. (فقيل له) القائل هي عائشة رضي الله عنها .

    ص 675 https://shamela.ws/book/735/3063