Sahih al-Bukhari 1877

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«لَا يَكِيدُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَحَدٌ إِلَّا انْمَاعَ، كَمَا يَنْمَاعُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سعدا

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا حُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ: ثقة
  3. أخبرنا الْفَضْلُ، ثقة ثبت وربما أغرب
  4. عن جُعَيْدٍ، ثقة
  5. عن عَائِشَةَ ثقة
  6. سمعت سَعْدًا أحد العشرة، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
  7. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٨٧٧ - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ: أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ، عَنْ جُعَيْدٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ سَعْدًا رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «لَا يَكِيدُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَحَدٌ إِلَّا انْمَاعَ، كَمَا يَنْمَاعُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 1877 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 1778 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    أخرجه مسلم في الحج، باب: من أراد أهل المدينة بسوء أذابه الله، رقم: ١٣٨٧. (يكيد) يدبر لهم ما فيه ضرر بغير حق. (انماع) ذاب، أي أهلكه الله تعالى ولم يمهله.

    ص 664 https://shamela.ws/book/735/3013