Sahih al-Bukhari 1680

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«اسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ النَّبِيَّ ﷺ لَيْلَةَ جَمْعٍ، وَكَانَتْ ثَقِيلَةً ثَبْطَةً، فَأَذِنَ لَهَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ: ثقة، لم يصب من ضعفه
  3. أخبرنا سُفْيَانُ: ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  4. حدثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ، ثقة جليل
  5. عن الْقَاسِمِ، ثقة
  6. عن عَائِشَةَ أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  7. The Prophet ﷺ
The text as printed

١٦٨٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتِ: «اسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ النَّبِيَّ ﷺ لَيْلَةَ جَمْعٍ، وَكَانَتْ ثَقِيلَةً ثَبْطَةً، فَأَذِنَ لَهَا» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 1680 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 1596 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    أخرجه مسلم في الحج، باب: استحباب تقديم دفع الضعفة من النساء وغيرهن .. ، رقم: ١٢٩٠. (استأذنت) أن تذهب إلى منى وترمي الجمرة قبل الناس. (ثبطة) بطيئة الحركة.

    ص 603 https://shamela.ws/book/735/2707