Sahih al-Bukhari 1517

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«حَجَّ أَنَسٌ عَلَى رَحْلٍ، وَلَمْ يَكُنْ شَحِيحًا، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَجَّ عَلَى رَحْلٍ، وَكَانَتْ زَامِلَتَهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ثمامة بن عبد الله بن أنس

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ: ثقة
  3. حدثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ثقة ثبت.
  4. حدثنا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، ثقة
  5. عن ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ صدوق
  6. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٥١٧ - وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ : حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ: «حَجَّ أَنَسٌ عَلَى رَحْلٍ، وَلَمْ يَكُنْ شَحِيحًا، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَجَّ عَلَى رَحْلٍ، وَكَانَتْ زَامِلَتَهُ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 1517 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 1445 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (ولم يكن شحيحا) أي لم يكن اكتفاؤه بالرحل بخلا. (زاملته) البعير الذي يحمل عليه طعامه ومتاعه، وعادة الكبراء أن تكون الزاملة غير الراحلة، ومن تواضعه ﷺ كانت راحلته هي زاملته، وعلى رحل متواضع.

    ص 552 https://shamela.ws/book/735/2462