Sahih al-Bukhari 1471

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ، فَيَأْتِيَ بِحُزْمَةِ الْحَطَبِ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا، فَيَكُفَّ اللهُ بِهَا وَجْهَهُ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ، أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by الزبير بن العوام

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا مُوسَى: ثقة ثبت
  3. حدثنا وُهَيْبٌ: الحافظ، ثقة ثبت، لكنه تغير قليلا بآخره
  4. حدثنا هِشَامٌ، ثقة فقيه ربما دلس
  5. عن أَبِيهِ، ثقة فقيه مشهور
  6. عن الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ أحد العشرة المشهود لهم بالجنة
  7. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٤٧١ - حَدَّثَنَا مُوسَى: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رضي الله عنه ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ، فَيَأْتِيَ بِحُزْمَةِ الْحَطَبِ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا، فَيَكُفَّ اللهُ بِهَا وَجْهَهُ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ، أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 1471 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 1402 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (فيكف الله بها وجهه) يمنعه الله تعالى ويحميه بسببها من أن يريق ماء وجهه ويذل نفسه بالسؤال.

    ص 535 https://shamela.ws/book/735/2384