Sahih al-Bukhari 1411

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«تَصَدَّقُوا، فَإِنَّهُ يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ، يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا، يَقُولُ الرَّجُلُ: لَوْ جِئْتَ بِهَا بِالْأَمْسِ لَقَبِلْتُهَا، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلَا حَاجَةَ لِي بِهَا.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by حارثة بن وهب

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا آدَمُ: ثقة عابد
  3. حدثنا شُعْبَةُ: ثقة حافظ, متقن
  4. حدثنا مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ ثقة عابد
  5. سمعت حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ Companion
  6. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٤١١ - حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ: حَدَّثَنَا مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «تَصَدَّقُوا، فَإِنَّهُ يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ، يَمْشِي الرَّجُلُ بِصَدَقَتِهِ فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا، يَقُولُ الرَّجُلُ: لَوْ جِئْتَ بِهَا بِالْأَمْسِ لَقَبِلْتُهَا، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلَا حَاجَةَ لِي بِهَا.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 1411 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 1345 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    أخرجه مسلم في الزكاة، باب: الترغيب في الصدقة قبل أن لا يوجد من يقبلها، رقم: ١٠١١. (تصدقوا) بادروا إلى الإكثار من الصدقات حتى تحصلوا على ثوابها.

    ص 512 https://shamela.ws/book/735/2286