Sahih al-Bukhari 1132

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«سَأَلْتُ عَائِشَةَ رضي الله عنها: أَيُّ الْعَمَلِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ؟ قَالَتِ: الدَّائِمُ، قُلْتُ: مَتَى كَانَ يَقُومُ؟ قَالَتْ: يَقُومُ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by مسروقا

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثني عَبْدَانُ ثقة حافظ
  3. أخبرني أَبِي، ثقة
  4. عن شُعْبَةَ، ثقة حافظ, متقن
  5. عن أَشْعَثَ ثقة
  6. سمعت أَبِي ثقة باتفاق
  7. سمعت مَسْرُوقًا ثقة فقيه عابد، مخضرم
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١١٣٢ - حَدَّثَنِي عَبْدَانُ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَشْعَثَ : سَمِعْتُ أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ مَسْرُوقًا قَالَ: «سَأَلْتُ عَائِشَةَ رضي الله عنها : أَيُّ الْعَمَلِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ؟ قَالَتِ: الدَّائِمُ، قُلْتُ: مَتَى كَانَ يَقُومُ؟ قَالَتْ: يَقُومُ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ.» حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو ⦗٥١⦘ الْأَحْوَصِ، عَنِ الْأَشْعَثِ قَالَ: إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ قَامَ فَصَلَّى.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 1132 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 1080 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 1081 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    أخرجه مسلم في صلاة المسافرين وقصرها، باب: صلاة الليل وعدد ركعات النبي ﷺ ، رقم: ٧٤١. (الصارخ) الديك، لأنه يكثر الصياح في الليل، وقيل: أول ما يصيح نصف الليل غالبا.

    ص 381 https://shamela.ws/book/735/1846