Sahih al-Bukhari 110

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِي، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة،

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا مُوسَى ثقة ثبت
  3. حدثنا أَبُو عَوَانَةَ، ثقة ثبت، من السابعة
  4. عن أَبِي حَصِينٍ، ثقة ثبت سني، وربما دلس
  5. عن أَبِي صَالِحٍ، ثقة ثبت
  6. عن أَبِي هُرَيْرَةَ، Companion
  7. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١١٠ - حَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِي، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 110 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 110 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    أخرجه مسلم في المقدمة، باب: تغليظ الكذب على رسول الله ﷺ ، رقم: ٣. (ولا تكنوا بكنيتي) وهي أبا القاسم، والكنية كل اسم علم يبدأ بأب أو أم. وذهب الحنفية إلى أن هذا منسوخ، وقال المالكية: هو خاص بحياته ﷺ ، وحمله بعضهم على الكراهة، وقال الشافعية بالتحريم مطلقا. (فقد رآني) أي رؤيا حقيقية، وليست بأضغاث أحلام، ولا من تشبيه الشيطان.

    ص 52 https://shamela.ws/book/735/204