Sahih al-Bukhari 107

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«إِنِّي لَا أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ كَمَا يُحَدِّثُ فُلَانٌ وَفُلَانٌ. قَالَ: أَمَا إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ، وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by للزبير

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا أَبُو الْوَلِيدِ ثقة ثبت
  3. حدثنا شُعْبَةُ، ثقة حافظ, متقن
  4. عن جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، ثقة
  5. عن عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، ثقة عابد
  6. عن أَبِيهِ كان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين
  7. قال لِلزُّبَيْرِ أحد العشرة المشهود لهم بالجنة
  8. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٠٧ - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ : «إِنِّي لَا أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ كَمَا يُحَدِّثُ فُلَانٌ وَفُلَانٌ. قَالَ: أَمَا إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ، وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • الطبعة السلطانية No. 107 Page
  • تحقيق مصطفى ديب البغا No. 107 Page
Notes and commentary · 1
  • commentary · مصطفى ديب البغا

    (فلان وفلان) قال العيني: سمي منهما في رواية ابن ماجهعبد الله بن مسعود رضي الله عنه . (فليتبوأ) أمر من التبوء، وهو اتخاذ المباءة من المنزل، والمعنى: ليتخذ لنفسه منزلا.

    ص 52 https://shamela.ws/book/735/201