Khalq Afal al-Ibad

Muhammad ibn Ismail al-Bukhari

«سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «إِيمَانٌ بِاللِّهِ، وَقِتَالٌ فِي سَبِيلِهِ، وَحَجٌّ مَبْرُورٌ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة أم المؤمنين رضي الله عنهما

The chain

  1. Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
  2. حدثنا محمد بن عبد الرحيم ثقة حافظ
  3. حدثنا سعيد بن سليمان ثقة حافظ
  4. حدثنا يزيد بن عطاء لين الحديث.
  5. عن معاوية بن إسحاق صدوق ربما وهم
  6. عن عائشة بنت طلحة ثقة
  7. عن عائشة أم المؤمنين رضي الله عنهما أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  8. The Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «إِيمَانٌ بِاللِّهِ، وَقِتَالٌ فِي سَبِيلِهِ، وَحَجٌّ مَبْرُورٌ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • طبعة دار المعارف السعودية - الرياض unnumbered Page