al-Qiraa Khalf al-Imam of al-Bayhaqi 149

al-Bayhaqi

أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ , عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ بِبَغْدَادَ أنا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ , نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاق , ثنا أَبُو سَلَمَةَ , نا حمَّادٌ , ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , نا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي , نا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ السِّنْدِيِّ نا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ , نا حَمَّادُ بْن سَلَمَةَ , قَالَ: وَأَخْبَرَنِي أَبُو الطَّيِّبِ الْكَلَابِيسِيُّ , نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ , نا شَيْبَانُ ⦗٧٥⦘ بْنُ فَرُّوخٍ , نا حمَّادٌ , نا أَيُّوبُ , عَنْ أَبِي قِلَابَةَ , أَنَّ رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَعَلَّ أَحَدكُمْ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ؟» فَقَالَ رَجُلٌ: إِنَا لَنَفْعَلُ ذَلِكَ قَالَ: «فَلَا تَفْعَلُوا وَلَكِنْ لِيَقْرَأْ أَحَدكُمْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ»
The text as printed

أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ , عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ بِبَغْدَادَ أنا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ , نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاق , ثنا أَبُو سَلَمَةَ , نا حمَّادٌ , ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , نا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي , نا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ السِّنْدِيِّ نا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ , نا حَمَّادُ بْن سَلَمَةَ , قَالَ: وَأَخْبَرَنِي أَبُو الطَّيِّبِ الْكَلَابِيسِيُّ , نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ , نا شَيْبَانُ ⦗٧٥⦘ بْنُ فَرُّوخٍ , نا حمَّادٌ , نا أَيُّوبُ , عَنْ أَبِي قِلَابَةَ , أَنَّ رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَعَلَّ أَحَدكُمْ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ؟» فَقَالَ رَجُلٌ: إِنَا لَنَفْعَلُ ذَلِكَ قَالَ: «فَلَا تَفْعَلُوا وَلَكِنْ لِيَقْرَأْ أَحَدكُمْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق محمد السعيد بن بسيوني زغلول No. 149 Page