al-Qiraa Khalf al-Imam of al-Bayhaqi 128
al-Bayhaqi
«أنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ , نا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرو بْن عُثْمَانَ الْهَرَوِيُّ , بِتَنِيسَ وَأَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْن يُوسُفَ بِدِمَشْقَ قَالَا: ثنا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ , نا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ , عَنِ الزُّبَيْدِيِّ , عَنْ مَكْحُولٍ , عَنْ عُبَادَةَ , سَأَلَنَا رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ تَقْرَأُونَ الْقُرْآن مَعِي وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ؟» قَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُول اللَّهِ نَهُذُّهُ هَذًّا أَوْ قَالَ: نَدْرُسُهُ دَرْسًا قَالَ: «فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ سِرًّا فِي أَنْفُسِكُمْ» وَرُوِيَ فِي ذَلِكَ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حيْوَةَ مُرْسَلًا وَمَوْقُوفًا»
The chain
- al-Bayhaqi
- محمد بن عبد الله الحافظ
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ , نا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرو بْن عُثْمَانَ الْهَرَوِيُّ , بِتَنِيسَ وَأَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْن يُوسُفَ بِدِمَشْقَ قَالَا: ثنا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ , نا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ , عَنِ الزُّبَيْدِيِّ , عَنْ مَكْحُولٍ , عَنْ عُبَادَةَ , سَأَلَنَا رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ تَقْرَأُونَ الْقُرْآن مَعِي وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ؟» قَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُول اللَّهِ نَهُذُّهُ هَذًّا أَوْ قَالَ: نَدْرُسُهُ دَرْسًا قَالَ: «فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ سِرًّا فِي أَنْفُسِكُمْ» وَرُوِيَ فِي ذَلِكَ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حيْوَةَ مُرْسَلًا وَمَوْقُوفًا
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق محمد السعيد بن بسيوني زغلول No. 128 Page