al-Qiraa Khalf al-Imam of al-Bayhaqi 113

al-Bayhaqi

«قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ , أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ: «إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَأُونَ خَلْفَ إِمَامِكُمْ إِذَا جَهَرَ» قَالَ: قُلْنَا: أَجْلْ وَاللَّهِ يَا رَسُول اللَّهِ قَالَ: «فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبادة بن الصامت

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أبو عبد الله الحافظ
  3. أبو علي الحسين بن علي الحافظ
  4. ثنا أبو أيوب سليمان بن الحسن العطار بالبصرة
  5. ثنا عبد الله بن سعد بن إبراهيم الزهري ثقة
  6. عن ابن إسحاق صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
  7. حدثني مكحول صدوق.
  8. عن محمود Companion
  9. عن عبادة بن الصامت
  10. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ , ثنا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ بِالْبَصْرَةِ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الزُّهْرِيُّ , نا أَبِي وَعَمِّي , ثنا أَبِي , عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ , حدَّثَنِي مَكْحُولٌ , عَنْ مَحْمُودٍ , عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ , قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ , أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ: «إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَأُونَ خَلْفَ إِمَامِكُمْ إِذَا جَهَرَ» قَالَ: قُلْنَا: أَجْلْ وَاللَّهِ يَا رَسُول اللَّهِ قَالَ: «فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا» ⦗٥٨⦘

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق محمد السعيد بن بسيوني زغلول No. 113 Page