al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8693

al-Bayhaqi

«"يَكفيكُنَّ الحَجُّ، أو: جِهادُكُنَّ الحَجُّ" "حَسبُكُنَّ الحَجُّ. أو: جِهادُكُنَّ الحَجُّ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
  3. أخبرنا أبو بكر أحمد بن كامل القاضي
  4. حدثنا أحمد بن سعيد الجمال
  5. حدثنا قبيصة بن عقبة صدوق ربما خالف
  6. حدثنا سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  7. عن معاوية بن إسحاق صدوق ربما وهم
  8. عن عائشة بنت طلحة ثقة
  9. عن عائشة أم المؤمنين أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed

٨٦٩٣ - أخبرَنا أبو عبدِ الله الحافظُ وأبو زَكَريّا ابنُ أبي إسحاقَ المُزَكِّى ⦗٢٠٥⦘ قالا: أخبرَنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ كامِلٍ القاضي، حدثنا أحمدُ بنُ سعيدٍ الجَمّالُ، حدثنا قَبيصَةُ بنُ عُقبَةَ، حدثنا سفيانُ، عن مُعاويَةَ بنِ إسحاقَ، عن عائشةَ بنتِ طَلحَةَ، عن عائشةَ أُمِّ المُؤمِنينَ قالَت: استأذَنَه نِساؤُه في الجِهادِ فقالَ - صلى الله عليه وسلم -: "يَكفيكُنَّ الحَجُّ، أو: جِهادُكُنَّ الحَجُّ" (١) . وقالَ الفِريابِىُّ عن سُفيانَ: استأذَنّا النَّبِىَّ - صلى الله عليه وسلم - في الجِهادِ، فقالَ: "حَسبُكُنَّ الحَجُّ. أو: جِهادُكُنَّ الحَجُّ" (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 8693 Page