al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8163

al-Bayhaqi

«"الشيخُ يَملِكُ إرْبَه، والشّابُّ يُفسِدُ صَومَه"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أبو بكر أحمد بن الحسن القاضي
  3. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  4. حدثنا العباس بن محمد الدوري ثقة حافظ
  5. حدثنا سهل بن محمد ابن الزبير العسكري ثقة
  6. حدثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة ثقة متقن
  7. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed

٨١٦٣ - وأخبرَنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحَسَنِ القاضِي، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا العباسُ بنُ محمدٍ الدُّورِيُّ، حدثنا سَهلُ بنُ محمدِ ⦗٥١٠⦘ ابنِ الزُّبَيرِ العَسكَرِيُّ، حدثنا يَحيَى بنُ زَكَريّا بنِ أبي زائدَةَ، حَدَّثَنِي أبانٌ البَجَلِيُّ، عن أبي بكرِ ابنِ حَفصٍ، عن عائشةَ، أنَّ النَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم - رَخَّصَ في القُبلَةِ لِلشَّيخِ وهو صائمٌ، ونَهَى عَنها الشّابَّ وقالَ: "الشيخُ يَملِكُ إرْبَه، والشّابُّ يُفسِدُ صَومَه" (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 8163 Page