al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7270

al-Bayhaqi

«"وما يُدريكِ أنَّ اللَّهَ أكرَمَه؟ " "أمّا عثمانُ قد جاءَه اليَقينُ، وإنِّى لأرجو له الخَيرَ، واللِه ما أدرِى وأَنا رسولُ اللَّهِ ما يُفعَلُ بى" "ذَلِكَ عَمَلُه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أم العلاء

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو الحسين محمد بن الحسين بن الفضل القطان ببغداد
  3. أخبرنا عبد الله بن جعفر
  4. حدثنا يعقوب بن سفيان ثقة حافظ
  5. عن أبي اليمان ثقة ثبت
  6. شعيب ثقة عابد
  7. الزهري الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  8. خارجة بن زيد ثقة فقيه.
  9. أم العلاء Companion
  10. The Prophet ﷺ
The text as printed

٧٢٧٠ - أخبرَنا أبو الحُسَينِ محمدُ بنُ الحُسَينِ بنِ الفَضلِ القَطّانُ ببَغدادَ، أخبرَنا عبدُ اللَّهِ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا يَعقوبُ بنُ سُفيانَ، حدثنا أبو اليَمانِ، أخبرَنا شُعَيبٌ، عن الزُّهرِيِّ قال: أخبرَنِي خارِجَةُ بنُ زَيدٍ، عن أُمَّ العَلاءِ -رضي الله عنه- امرأَةٍ مِن ⦗٥١٥⦘ نِسائهِم قَد بايَعَت رسولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم-أخبَرَته، أنَّ عثمانَ بنَ مَظعونٍ -رضي الله عنه- طارَ لَهُم في سَهمِه (١) السُّكنَى حينَ اقتَرَعَتِ الأنصارُ في سُكنَى المُهاجِرينَ، قالَت أُمُّ العَلاءِ: فسَكَنَ عِندَنا عثمانُ بنُ مَظعونٍ فاشتَكَى فمَرَّضناه، حَتَّى إذا توُفِّىَ وجَعَلناه في ثيابِه دَخَلَ عَلَينا النَّبِيُّ -صلى الله عليه وسلم- فقُلتُ: رَحمَةُ اللَّهِ عَلَيكَ أبا السّائبِ، فشَهادَتِي عَلَيكَ لَقَد أكرَمَكَ اللَّهُ. فقالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم-: "وما يُدريكِ أنَّ اللَّهَ أكرَمَه؟ " . فقُلتُ: لا أدرِى بأَبِى أنتَ وأُمِّى. فقالَ النَّبِيُّ -صلى الله عليه وسلم-: "أمّا عثمانُ قد جاءَه اليَقينُ، وإنِّى لأرجو له الخَيرَ، واللِه ما أدرِى وأَنا رسولُ اللَّهِ ما يُفعَلُ بى" . قالَت: فواللَّهِ لا أُزَكِّى أحَدًا أبَدًا. وأَحزَنَنى ذَلِكَ، فنِمتُ فأُريتُ (٢) لِعُثمانَ عَينًا تَجرِى، فجِئتُ إلَى رسولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فأَخبَرتُه. فقالَ: "ذَلِكَ عَمَلُه" (٣) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن أبى اليَمانِ (٤) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 7270 Page