al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6738

al-Bayhaqi

«"بَل أنا يا عائشةُ وارأساهُ" "وما ضَرَّكِ لَو مِتِّ قَبلِى فغَسَلتُكِ وكَفَّنتُكِ وصَلَّيتُ عَلَيكِ ثُمَّ دَفَنتُكِ؟ "»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو حازم الحافظ
  3. أخبرنا أبو أحمد محمد بن محمد الحافظ
  4. حدثنا أحمد بن بكار with the one before صدوق، كان له حفظ
  5. حدثنا محمد بن سلمة ثقة
  6. عن ابن إسحاق صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
  7. عن يعقوب بن عتبة ثقة.
  8. عن الزهرى الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  9. عن عبيد الله ثقة فقيه ثبت
  10. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed

٦٧٣٨ - أخبرَنا أبو حازِمٍ الحافظُ، أخبرَنا أبو أحمدَ محمدُ بنُ محمدٍ الحافظُ، أخبرَنا أبو عَروبَةَ الحُسَينُ بنُ أبي مَعشَرٍ السُّلَمِيُّ بحَرّانَ، حدثنا عمرُو بنُ هِشامٍ وأَحمَدُ بنُ بَكّارٍ قالا: حدثنا محمدُ بنُ سلَمةَ، عن ابنِ إسحاقَ، عن يَعقوبَ بنِ عُتبَةَ، عن الزّهرِىِّ، عن عُبَيدِ اللَّهِ، عن عائشةَ قالَت: رَجَعَ رسولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- ذاتَ يَومٍ مِن جِنازَةٍ بالبَقيعِ وأَنا أجِدُ صُداعًا في رأسِي وأَنا أقولُ: وارأسأهُ. قال: "بَل أنا يا عائشةُ وارأساهُ" . ثُمَّ قال: "وما ضَرَّكِ لَو مِتِّ قَبلِى فغَسَلتُكِ وكَفَّنتُكِ وصَلَّيتُ عَلَيكِ ثُمَّ دَفَنتُكِ؟ " . قُلتُ: لَكأَنِّي بكَ واللَّهِ لَو فعَلتَ ذَلِكَ، قَد رَجَعتَ إلَى بَيتِى فأَعرَستَ فيه ببَعضِ نِسائِكَ. فتَبَسَّمَ رسولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- ⦗٢٢٨⦘ ثُمَّ بُدِئَ في مَرَضِه الذِى ماتَ فيهِ (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 6738 Page