al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6633

al-Bayhaqi

«"إنَّ هَذا الطّاعونَ رِجزٌ وبَقيَّةُ عَذاب عُذِّبَ به قَومٌ، فإذا وقَعَ بأَرضٍ وأَنتُم فيها فلا تَخرُجوا مِنها فِرارًا مِنه، وإذا وقَعَ بأَرضٍ ولَستُم بها فلا تَدخُلوها"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أبو طاهر الفقيه
  3. حدثنا وكيع ثقة حافظ عابد
  4. عن سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  5. عن حبيب ابن أبى ثابت ثقة فقيه جليل، وكان كثير الإرسال والتدليس
  6. عن إبراهيم بن سعد ثقة
  7. عن سعد بن مالك أحد العشرة، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
  8. خزيمة بن ثابت Companion with the one before
  9. أسامة بن زيد Companion with the one before
The text as printed

٦٦٣٣ - وأخبرَنا أبو طاهِرٍ الفَقيهُ، أخبرَنا أبو حامِدِ ابنُ بلالٍ البَزّازُ (٥) ، ⦗١٧٠⦘ حدثنا محمدُ بنُ إسماعيلَ الأحمَسِىُّ، حدثنا وكيعٌ، عن سُفيانَ، عن حَبيبِ ابنِ أبى ثابِتٍ، عن إبراهيمَ بنِ سَعدٍ، عن سَعدِ بنِ مالكٍ وخُزَيمَةَ بنِ ثابِتٍ وأُسامَةَ بنِ زَيدٍ -رضي الله عنهم- قالوا: قال النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم-: "إنَّ هَذا الطّاعونَ رِجزٌ وبَقيَّةُ عَذاب عُذِّبَ به قَومٌ، فإذا وقَعَ بأَرضٍ وأَنتُم فيها فلا تَخرُجوا مِنها فِرارًا مِنه، وإذا وقَعَ بأَرضٍ ولَستُم بها فلا تَدخُلوها" (١) . رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن أبى بكرِ ابنِ أبى شَيبَةَ عن وكيعٍ (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 6633 Page