al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5936

al-Bayhaqi

«إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ، وَأْتُوهَا تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ. فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا، وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبا هريرة

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو الفضل محمد بن عبد الله بن سيار العدل
  3. أخبرنا أبو الحسن على بن محمد بن عيسى الخزاعي
  4. حدثنا أبو اليمان الحكم بن نافع ثقة ثبت
  5. أخبرني شعيب بن أبى حمزة ثقة عابد
  6. عن الزهرى الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  7. حدثنا أبو سلمة ثقة، مكثر
  8. أن أبا هريرة Companion
  9. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٩٣٦ - أخبرَنا أبو حازِمٍ عُمَرُ بنُ أحمدَ العَبدُوِىُّ الحافظُ، أخبرَنا أبو الفَضلِ محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ بنِ سَيّارٍ العَدلُ، أخبرَنا أبو الحَسَنِ علىُّ بنُ محمدِ بنِ عيسَى الخُزاعِيُّ، حدثنا أبو اليَمانِ الحَكَمُ بنُ نافِعٍ، أخبرَنِى شُعَيبُ بنُ أبى حَمزَةَ، عن الزُّهرِىِّ قال: حدثنا أبو سلمةَ، أنَّ أبا هريرةَ قال: سَمِعتُ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يقولُ: "إذا أُقيمَتِ الصَّلاةُ فلا تأتوها تَسعَونَ، وأْتوها تَمشُونَ وعَلَيكُمُ السَّكينَةُ (١) ، فما أدرَكتُم فصَلُّوا، وما فاتَكُم فأَتِمّوا" (٢) . رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن أبي اليَمانِ (٣) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 5936 Page