al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5908

al-Bayhaqi

«"أفلَحَ الوَجهُ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو بكر أحمد بن محمد بن الحارث الفقيه الأصبهاني
  3. أخبرنا أبو محمد ابن حيان
  4. أخبرنا أحمد بن عمرو يعنى ابن عبد الخالق
  5. حدثنا إبراهيم الجوهري ثقة حافظ، تُكُلِّم فيه بلا حجة
  6. حدثنا يحيى بن سعيد ثقة ثبت
  7. عن محمد بن إسحاق صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
  8. عن محمد بن جعفر بن الزبير ثقة
  9. عن ابن عبد الله بن أنيس
  10. أبوه Companion
The text as printed

٥٩٠٨ - أخبرَنا أبو بكرٍ أحمدُ بنُ محمدِ بنِ الحارِثِ الفَقيهُ الأصبَهانِيُّ، أخبرَنا أبو محمدِ ابنُ حَيّانَ، أخبرَنا أحمدُ بنُ عمرٍو يَعنِى ابنَ عبدِ الخالِقِ، حدثنا إبراهيمُ الجَوهَرِيُّ، حدثنا يحيَى بنُ سعيدٍ، عن محمدِ بنِ إسحاقَ، عن ⦗٣٦٧⦘ محمدِ بنِ جَعفَرِ بنِ الزُّبَيرِ، عن ابنِ عبدِ اللَّهِ بنِ أُنَيسٍ، عن أبيه قال: بَعَثَنِى رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - إلَى ابنِ أبي الحُقَيقِ (١) ، فلَمّا رَجَعتُ وهو يَخطُبُ يَومَ الجُمُعَةِ قال: "أفلَحَ الوَجهُ" . قُلتُ: ووَجهُكَ يا رسولَ اللَّهِ فأَفلَحَ (٢) . ورُوِىَ ذَلِكَ بتَمامِه عن عبدِ الرَّحمَنِ بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ كَعبٍ، عن عبدِ اللهِ بنِ أُنَيسٍ مَوصولًا (٣) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 5908 Page