al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 545

al-Bayhaqi

٥٤٥ - أخبرَنا أبو محمدٍ عبدُ اللَّه بنُ يَحيى بنِ عبدِ الجَبَّارِ السكريُّ ببَغدادَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّار، حدثنا عَبّاسُ بنُ عبد اللَّه التَّرقُفِيُّ، حدثنا يَحيَى بنُ يَعلَى، حدثنا أبي، عن غَيلانَ، عن أبي إسحاقَ، ⦗٣٣٨⦘ عن مَولَى عمرَ يَسارِ بنِ نُمَيرٍ قال: كان عُمَرُ إذا بالَ قال: ناوِلْنِى شَيئًا أستَنجِى به. قال: فأُناوِلُه العودَ والحَجرَ، أو يأتي حائطًا يَتَمَسَّحُ به، أو يُمِسُّه الأرضَ، ولَم يَكُنْ يَغسِلُه (١) . وهَذا أصَحُّ ما روِى في هذا البابِ وأَعلاه.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو محمد عبد الله بن يحيى بن عبد الجبار السكري ببغداد
  3. أخبرنا إسماعيل بن محمد الصفار
  4. حدثنا عباس بن عبد الله الترقفي ثقة عابد
  5. حدثنا يحيى بن يعلى ثقة
  6. حدثنا أبي ثقة.
  7. عن غيلان ثقة
  8. عن أبي إسحاق ثقة مكثر عابد, اختلط بآخره
The text as printed

٥٤٥ - أخبرَنا أبو محمدٍ عبدُ اللَّه بنُ يَحيى بنِ عبدِ الجَبَّارِ السكريُّ ببَغدادَ، أخبرَنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ الصَّفّار، حدثنا عَبّاسُ بنُ عبد اللَّه التَّرقُفِيُّ، حدثنا يَحيَى بنُ يَعلَى، حدثنا أبي، عن غَيلانَ، عن أبي إسحاقَ، ⦗٣٣٨⦘ عن مَولَى عمرَ يَسارِ بنِ نُمَيرٍ قال: كان عُمَرُ إذا بالَ قال: ناوِلْنِى شَيئًا أستَنجِى به. قال: فأُناوِلُه العودَ والحَجرَ، أو يأتي حائطًا يَتَمَسَّحُ به، أو يُمِسُّه الأرضَ، ولَم يَكُنْ يَغسِلُه (١) . وهَذا أصَحُّ ما روِى في هذا البابِ وأَعلاه.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 545 Page