al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5387

al-Bayhaqi

٥٣٨٧ - وحَدَّثَنا الإمامُ أبو الطَّيِّبِ سَهلُ بنُ محمدِ بنِ سُلَيمانَ إملاءً، أخبرَنا أبو عليٍّ حامِدُ بنُ محمدٍ الهَرَوِىُّ، حدثنا بشرُ بنُ موسَى الأسَدِىُّ، حدثنا أبو عبدِ الرَّحمَنِ عبدُ اللَّهِ بنُ يَزيدَ المُقرِئُ، حدثنا المَسعودِىُّ، عن إسماعيلَ بنِ رَجاءٍ، عن أوسِ بنِ ضَمْعَجٍ، عن أبي مَسعودٍ عُقبَةَ بنِ عمرٍو البَدرِيِّ، أنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "يَؤُمُّكُم أقرَؤُكُم لِكِتابِ اللَّهِ وأقدَمُكُم قِراءَةً لِلقُرآنِ، فإِن كانَت قِراءَتُكُم سَواءً فأقدَمُكُم هِجرَةً، فإِن كانَت هِجرَتُكُم سَواءً فأقدَمُكُم سِنًّا، ولا يَؤُمَّ رَجُلٌ رَجُلًا في سُلطانِه ولا في أهلِه، ولا يَجلِسْ على تَكرِمَتِه ⦗٩٥⦘ إلا بإذنِه " (١) .
The text as printed

٥٣٨٧ - وحَدَّثَنا الإمامُ أبو الطَّيِّبِ سَهلُ بنُ محمدِ بنِ سُلَيمانَ إملاءً، أخبرَنا أبو عليٍّ حامِدُ بنُ محمدٍ الهَرَوِىُّ، حدثنا بشرُ بنُ موسَى الأسَدِىُّ، حدثنا أبو عبدِ الرَّحمَنِ عبدُ اللَّهِ بنُ يَزيدَ المُقرِئُ، حدثنا المَسعودِىُّ، عن إسماعيلَ بنِ رَجاءٍ، عن أوسِ بنِ ضَمْعَجٍ، عن أبي مَسعودٍ عُقبَةَ بنِ عمرٍو البَدرِيِّ، أنَّ رسولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - قال: "يَؤُمُّكُم أقرَؤُكُم لِكِتابِ اللَّهِ وأقدَمُكُم قِراءَةً لِلقُرآنِ، فإِن كانَت قِراءَتُكُم سَواءً فأقدَمُكُم هِجرَةً، فإِن كانَت هِجرَتُكُم سَواءً فأقدَمُكُم سِنًّا، ولا يَؤُمَّ رَجُلٌ رَجُلًا في سُلطانِه ولا في أهلِه، ولا يَجلِسْ على تَكرِمَتِه ⦗٩٥⦘ إلا بإذنِه " (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 5387 Page