al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4948

al-Bayhaqi

٤٩٤٨ - أخبَرَناه أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، حدثنا علىُّ بنُ عيسَي، حدثنا موسَى بنُ محمدٍ الذُّهلِيُّ، حدثنا يَحيَى بنُ يَحيَى قال: قَرأتُ على مالكٍ، عن ابنِ شِهابٍ، عن عُروةَ، عن عائشةَ، أنَّ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - كان يُصَلِّى باللَّيلِ إحدَى عَشْرَةَ رَكعَةً، يُوتِرُ مِنها بواحِدَةٍ، فإِذا فرَغَ مِنها اضطَجَعَ على شِقِّه الأيمَنِ حَتَّى يأتيَه المُؤَذِّنُ، فيُصَلِّى رَكعَتَينِ خَفيفَتَينِ (١) . رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن يَحيَى بنِ يَحيَى (٢) . كَذا قالَه مالكٌ. والعَدَدُ أولَى بالحِفظِ مِنَ الواحِدِ، وقَد يَحتَمِلُ أن يَكونا مَحفوظَينِ، فنَقَلَ مالكٌ أحَدَهُما ونَقَلَ الباقونَ الآخَرَ. واختُلِفَ فيه أيضًا عن (٣) ابنِ عباسٍ:

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أبو عبد الله الحافظ
  3. حدثنا على بن عيسي
  4. حدثنا موسى بن محمد الذهلي
  5. حدثنا يحيى بن يحيى ثقة ثبت إمام.
The text as printed

٤٩٤٨ - أخبَرَناه أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، حدثنا علىُّ بنُ عيسَي، حدثنا موسَى بنُ محمدٍ الذُّهلِيُّ، حدثنا يَحيَى بنُ يَحيَى قال: قَرأتُ على مالكٍ، عن ابنِ شِهابٍ، عن عُروةَ، عن عائشةَ، أنَّ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - كان يُصَلِّى باللَّيلِ إحدَى عَشْرَةَ رَكعَةً، يُوتِرُ مِنها بواحِدَةٍ، فإِذا فرَغَ مِنها اضطَجَعَ على شِقِّه الأيمَنِ حَتَّى يأتيَه المُؤَذِّنُ، فيُصَلِّى رَكعَتَينِ خَفيفَتَينِ (١) . رَواه مسلمٌ في "الصحيح" عن يَحيَى بنِ يَحيَى (٢) . كَذا قالَه مالكٌ. والعَدَدُ أولَى بالحِفظِ مِنَ الواحِدِ، وقَد يَحتَمِلُ أن يَكونا مَحفوظَينِ، فنَقَلَ مالكٌ أحَدَهُما ونَقَلَ الباقونَ الآخَرَ. واختُلِفَ فيه أيضًا عن (٣) ابنِ عباسٍ:

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 4948 Page