al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4784

al-Bayhaqi

٤٧٨٤ - [أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ وأبو محمدِ ابنُ أبي حامِدٍ المُقرِئُ وأبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحَسَنِ القاضِي وأبو صادِقِ ابنُ أبي الفَوارِسِ وأبو الحَسَنِ عليُّ بنُ محمدٍ (٥) السُّبْعِيُّ قالوا: حدثنا أبو العباسِ الأصَمُّ، حدثنا إبراهيمُ بنُ مَرزوقٍ، حدثنا أبو داودَ الطَّيالِسِيُّ (ح) ] (٤) وأخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ الحَسَنِ بنِ فُورَكَ، أخبرَنا عبدُ اللهِ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا يونُسُ بنُ حَبيبٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا شُعبَةُ، عن يَزيدَ بنِ خُمَيرٍ، عن عبدِ اللهِ بنِ أبي موسَى النَّصْرِيِّ (٦) قال: قالَت لِي عائشَةُ - رضي الله عنها -: لا تَدَعْ قيامَ اللَّيلِ؛ فإِنَّ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - ⦗٣٨٧⦘ كان لا يَدَعُه، وكانَ إذا مَرِضَ - أو قالَت: كَسِلَ - صَلَّى قاعِدًا (١) . كَذا قال شُعبَةُ عن يَزيدَ بنِ خُمَيرٍ، وقالَ مُعاويَةُ بنُ صالِحٍ: عبدُ اللهِ بنُ أبي قَيسٍ. وهو أصَحُّ.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أخبرنا أبو عبد الله الحافظ
  3. أبو بكر أحمد بن الحسن القاضي with the one before
  4. أبو صادق ابن أبي الفوارس with the one before
  5. أبو الحسن علي بن محمد السبعي with the one before
  6. حدثنا أبو العباس الأصم
  7. حدثنا إبراهيم بن مرزوق ثقة، عمي قبل موته فكان يخطئ ولا يرجع
  8. حدثنا أبو داود الطيالسي ثقة حافظ, غلط في أحاديث
The text as printed

٤٧٨٤ - [أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ وأبو محمدِ ابنُ أبي حامِدٍ المُقرِئُ وأبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحَسَنِ القاضِي وأبو صادِقِ ابنُ أبي الفَوارِسِ وأبو الحَسَنِ عليُّ بنُ محمدٍ (٥) السُّبْعِيُّ قالوا: حدثنا أبو العباسِ الأصَمُّ، حدثنا إبراهيمُ بنُ مَرزوقٍ، حدثنا أبو داودَ الطَّيالِسِيُّ (ح) ] (٤) وأخبرَنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ الحَسَنِ بنِ فُورَكَ، أخبرَنا عبدُ اللهِ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا يونُسُ بنُ حَبيبٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا شُعبَةُ، عن يَزيدَ بنِ خُمَيرٍ، عن عبدِ اللهِ بنِ أبي موسَى النَّصْرِيِّ (٦) قال: قالَت لِي عائشَةُ - رضي الله عنها -: لا تَدَعْ قيامَ اللَّيلِ؛ فإِنَّ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - ⦗٣٨٧⦘ كان لا يَدَعُه، وكانَ إذا مَرِضَ - أو قالَت: كَسِلَ - صَلَّى قاعِدًا (١) . كَذا قال شُعبَةُ عن يَزيدَ بنِ خُمَيرٍ، وقالَ مُعاويَةُ بنُ صالِحٍ: عبدُ اللهِ بنُ أبي قَيسٍ. وهو أصَحُّ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 4784 Page